We propose a service that groups together about fifteen free-lance translators of different mother-tongues which constitutes a whole host of language pairs.
The experience of these translators, who have lived in France for many years, is prolific and atypical.
Combinations of languages
 |
French |
 |
English |
 |
English |
 |
French |
 |
French |
 |
German |
 |
German |
 |
French |
 |
French |
 |
Spanish |
 |
Spanish |
 |
French |
 |
French |
 |
Italian |
 |
Italian |
 |
French |
 |
French |
 |
Portuguese |
 |
Portuguese |
 |
French |
 |
French |
 |
Netherlander |
 |
Netherlander |
 |
French |
 |
French |
 |
Norwegian |
 |
Norwegian |
 |
French |
 |
French |
 |
Dane |
 |
Dane |
 |
French |
 |
French |
 |
Russian |
 |
Russian |
 |
French |
 |
French |
 |
Japanese |
 |
Japanese |
 |
French |
Other translation languages : Arabic, Chinese, Malay, Indonesian, Romanian
Fields
- Nuclear :
Translation of documents for the nuclear plant Design Office in the South-East for more than 20 years.
- Electricity :Translations for Cegelec, Valéo (motor vehicle equipment manufacturer), for more than 10 years.
- Wine : Translation of wine-growing and winemaking documents and menus for 20 years.
- Cultural affairs:
Heritage - Hill-top villages, Tourist guides (circuits, maps)
Tourism - In-depth discovery of France
City of Vienne, in Isère (38, South-East of France): Cathedral, Tourist Office, St Romain-en-Gal Gallo-Roman Museum (69)
- Others : Translation and interpreting in various fields: technical, legal, patents, finance and accounting.
Capacity of translation
1500 words/day, also including week-ends for important projects and for regular clients.
Price
Client price - 0,10 euro/word source excluding tax.
Translator price - subject to negotiation
The price depends on the type of documents, the extent, the difficulties posed by the text and the language combination. A preferential price can be applied depending on the volume of the text concerned.
Terms of payment
Payment at latest, 10th of month following month of invoice.
Payment
Cheque or Letter of Credit.
Nicolas BARROW, Mas de Barbarin, 38122 MONTSEVEROUX
Tel +33 (0)474592323 / Fax : 33 (0)474592008 e-mail : nbarrow145@aol.com
|